logo

Le meilleur de Lyon

Accueil » Été à Lyon : 11 idées pour voyager sans bouger de Lyon (ou presque) cet été

Été à Lyon : 11 idées pour voyager sans bouger de Lyon (ou presque) cet été

dernière mise à jour le 15 juin 2026

featured-image

On y est. L’été. Votre feed Facebook pullule de pubs pour maillots de bain. Vos amis ne parlent plus que de leur road-trip en Italie. Vos collègues reviennent un peu plus bronzés chaque lundi…

Les dernières années et leurs confinements successifs nous ont appris une chose : il n’y a pas besoin de partir bien loin pour voyager. Une randonnée dans les Monts d’Or, une escapade dans la Drôme, et hop ! Un vrai sentiment d’évasion vous saisit. Et si vous pouviez même avoir l’impression de voyager sans bouger de Lyon ? Si les plus belles destinations étaient à un bip d’une carte TCL ?

Lyon, l’été, c’est beaucoup plus cool que ce qu’on imagine. Avec un peu d’imagination, la saison estivale dans la capitale des Gaules peut réussir à vous dépayser. Le mieux ? Pas besoin de prendre l’avion – ni même la voiture.

© Photo : Florine Jeannot Photographie

On vous a dégoté notre top des adresses et activités 100% lyonnaises qui vont tromper votre cerveau… et quelques destinations toutes proches à ne pas bouder cet été !

Et si vous avez envie de profiter de Lyon au maximum, découvrez notre city guide Lyon, Pour un week-end ou pour la vie, pensé pour les Lyonnais d’un jour ou de toujours !

Profitez des rues peu à peu désertées par les Lyonnais et laissez tourner le temps au ralenti. Embarquement immédiat !

À découvrir dans cet article :

  • 1. Passer une journée d’été au frais et piquer une tête à la piscine de l’Hôtel Admiral
  • 2. Se promener dans la forêt tropicale
  • 3. S'envoler pour l'Italie
  • 4. Plonger en immersion dans les eaux du monde entier
  • 5. Jouer les agents secrets... ou les champions de pétanque
  • 6. S'initier au Swing (ou au Tango, ou à la Salsa)
  • 7. Faire du bateau
  • 8. Organiser un déjeuner sur l'herbe
  • 9. Prendre l'apéro à la buvette du coin
  • 10. Fuir la canicule dans le Pays de Gex
  • 11. S'évader en famille dans le Vercors : un week-end à l'Hostel Quartier Libre

Passer une journée d’été au frais et piquer une tête à la piscine de l’Hôtel Admiral

1

Que faire à lyon en été Mona Collection

À Lyon, les été caniculaires peuvent parfois peser sur le moral. Bonne nouvelle : l’Hôtel Admiral offre une parenthèse de fraîcheur à quelques pas de la ville. Situé aux portes du Mont-d’Or, l’hôtel ouvre les portes de sa piscine tous les jours de 9h à 19h. Le cadre est calme, verdoyant, et les places sont limitées — pas d’effet piscine municipale ici, mais une trentaine de transats à réserver pour se détendre en toute tranquillité autour de cette jolie piscine de 10 mètres par 15, chauffée naturellement.

Le tarif (60 à 70 € selon la formule) inclut un petit déjeuner, un déjeuner, une boisson et une collation, servis au Café Flow. Et côté assiette, on est bien loin du snack de bord de piscine : ici, tout est fait maison, joliment présenté, généreux et savoureux.

Un moment hors du temps, dans un hôtel 4 étoiles du groupe familial Mona Collection, labellisé Clef Verte pour son engagement en faveur de l’environnement. L’adresse parfaite pour recharger les batteries et se dépayser sans quitter la région.

Café Flow – Terrasse et piscine de l'Hôtel Admiral (Mona Collection)

Pool Day avec accès piscine de 9h à 19h, petit-déjeuner (boisson chaude ou jus de fruit et viennoiserie), menu du jour en 2 plats, boisson (vin, cocktail ou soft), bouteille d’eau et collation au choix, à partir de 60 € par personne (35 € pour les enfants jusqu’à 10 ans). Port du maillot de bain obligatoire (pas de short de bain). 2 allée du Levant, 69890 La Tour-de-Salvagny

cafe-flow.fr/terrasse-piscine

Se promener dans la forêt tropicale

2

été-à-Lyon-jardin-botanique

Le jardin botanique de Lyon est le plus grand jardin municipal de France. Ses collections, extrêmement riches, rassemblent plus de 16000 plantes venues du monde entier et dont certaines appartiennent à des espèces aujourd’hui menacées ou disparues.

Parmi les joyaux du jardin botanique de Lyon, ne manquez pas le jardin alpin (un jardin de haute-montagne récemment ré-ouvert après cinq années de travaux), la bambousaie et les Grandes Serres tropicales, construites au 19ème siècle.

Jardin botanique de Lyon

Parc de la Tête d’Or, 69006 Lyon

jardin-botanique-lyon.com

Inscrivez-vous à notre

newsletter

S'envoler pour l'Italie

3

Des antipasti, de bons petits plats, des cocktails, de la bonne musique, une grande salle colorée et une belle terrasse… Tous les adeptes d’Italie le savent : c’est la recette de la dolce vita. Le restaurant et bar à cocktail Mimo comble nos envies transalpines en faisant le plaisir aux Lyonnais de rester ouvert tout l’été, 7 jours sur 7.

À déguster sans tarder, pour un aller retour au pays de Dante et du spritz : les arancini calamars et encre de seiche, la burratina des Pouilles et ses tomates, le risotto aux palourdes, les ravioli aux aubergines et aux poivrons, le bar farci aux tomates, câpres et olives noires… Bref, ça fleure bon la mer, le soleil et les belles soirées d’été. À arroser d’un délicieux cocktail maison, à partir de 6 €.

Mimo, restaurant italien et bar à cocktail

14 rue de la Thibaudière, 69007 Lyon Ouvert tous les jours de 11h à 1h (minuit le dimanche).

mimolyon.com

Plonger en immersion dans les eaux du monde entier

4

été-à-Lyon-aquarium

Cet été, vos amis vont pratiquer le snorkeling en Corse ? La plongée sous-marine en Indonésie ? Ils vont nager avec des raies en Afrique du Sud ? Et alors ? À leur retour, vous leur raconterez que vous avez vu des méduses phosphorescentes, des esturgeons de Sibérie, des anguilles de jardin, des poissons-alligators et des requins-léopards. Après tout ça, vous croyez vraiment qu’ils vont se croire intéressants ?

Aquarium de Lyon

7 rue Stéphane Dechant, 69350 La Mulatière

aquariumlyon.fr

Jouer les agents secrets... ou les champions de pétanque

5

Quoi de mieux pour se dépayser pendant les grandes vacances que de jouer les agents secrets ? La Mission Agents d’Élite est l’expérience-phare à vivre chez Koezio, le plus grand parc de loisirs indoor de l’agglomération. Avec son vaste espace intérieur (climatisé l’été), c’est l’activité idéale par tous les temps !

Accessibles à tous à partir d’1 mètre 40 et peu importe sa condition physique, les quatre étapes du parcours d’entraînement des Agents d’Élite plongent les joueurs dans un scénario inédit qui regroupe énigmes à résoudre et défis sportifs à relever. Fous rires et souvenirs mémorables à la clef !

Après la mission, les joueurs pourront prolonger ce bon moment en profitant d’une terrasse avec un coin pétanque, un bon moyen de se rafraîchir et de s’amuser en extérieur avec son équipe d’agents secrets pendant cette période estivale.

Koezio - Parc de loisirs indoor et outdoor

50 Ancienne Route de Grenoble, 69800 Saint-Priest

koezio.co

S'initier au Swing (ou au Tango, ou à la Salsa)

6

Comme chaque été, le festival Tout l’monde dehors invite les Lyonnais à sortir de chez eux. C’est notamment l’occasion de découvrir gratuitement de nouvelles activités sportives, que l’on pourra – pourquoi pas ? – adopter à la rentrée. Profitez-en pour découvrir des danses comme le swing, le tango ou la salsa ! 

Tout l’Monde Dehors

Tout l’été à Lyon

lyon.fr

Faire du bateau

7

À Lyon, on passe son temps à enjamber le Rhône et la Saône. Mais on réalise trop peu souvent que ces fleuves sont navigables, et que l’on peut en profiter ! Pour cela, deux solutions majeures : les croisières du Lyon City Boat (à partir de 11,90 euros avec commentaires) et le vaporetto, la navette fluviale de Confluence, plutôt considéré comme un moyen de transport, mais toujours plus sympa que le bus (2 euros le billet).

Organiser un déjeuner sur l'herbe

8

Que faire à Lyon en été - parcs (1)

Lyon regorge de parcs, plus beaux les uns que les autres. Du parc de la Tête-d’Or au parc des Hauteurs sur la colline de Fourvière, en passant par le parc Blandan, profitez des espaces verts pour organiser des piques-niques, entre amis ou en famille. L’occasion de voyager dans un véritable tableau de Manet grandeur nature…

Préparez vos paniers pleins de bonnes choses à manger, vos nappes pour vous allonger sur l’herbe, ainsi que des lunettes de soleil, et appréciez un moment de fraîcheur, à l’ombre,en plein centre de la ville.

Prendre l'apéro à la buvette du coin

9

été-à-Lyon-buvette-du-coin

Les buvettes, ces repaires estivaux où l’on sirote une bière ou une menthe à l’eau, caressés par les chauds rayons du soleil…

Si cette image d’Épinal fait immédiatement voyager, qu’on se réjouisse ! Lyon compte au moins deux buvettes aux airs de vacances : la buvette Wilson sur les quais du Rhône, et la buvette Saint-Antoine sur les quais de Saône. Deux adresses idéales pour les apéros estivaux !

Buvette Wilson

Face au 15 quai Victor Augagneur, 69003 Lyon

labuvettewilson.fr

Fuir la canicule dans le Pays de Gex

10

le Pays de Gex à faire en été à moins de 2 heures de Lyon

Quand la chaleur devient accablante et qu’on veut absolument fuir la canicule, la destination rêvée est à moins de 2 heures de Lyon, et c’est le Pays de Gex. Niché entre Jura et frontière suisse, le territoire s’ouvre sur des panoramas à 180° sur le Mont-Blanc depuis des sentiers de randonnée accessibles à tous.

Les sous-bois de la cascade des Étrès, à Chézery-Forens, affichent une bonne dizaine de degrés de moins qu’en ville. À la station Monts Jura, les remontées mécaniques restent ouvertes – et on redescend en luge d’été ou sur la tyrolienne de 905 mètres. Le soir, les concerts de jazz gratuits du Fort l’Écluse — une forteresse médiévale perchée au-dessus du Rhône – font une belle conclusion de journée.

Pays de Gex – Monts Jura

À 1h45 de Lyon

Toutes les informations pratiques

S'évader en famille dans le Vercors : un week-end à l'Hostel Quartier Libre

11

À deux heures de Lyon, dans le parc naturel régional de la Drôme, l’Hostel Quartier Libre est l’une des adresses familiales les plus attachantes de la région. Nichée à 1 045 mètres d’altitude au sommet de la mythique route de Combe Laval, cette auberge née en 1871 et reprise en coopérative par une bande de trentenaires passionnés de nature réunit tout ce qu’on cherche pour un week-end en famille réussi.

Les enfants y trouvent leur bonheur en toutes saisons : balades avec un guide naturaliste sur les traces des marmottes et bouquetins, promenades à dos d’âne, jeu de piste sur le thème de la Résistance, jeux de société, bibliothèque… L’été, la grande piscine chauffée au solaire et les jeux en extérieur complètent le tableau. Les plateaux du Vercors ont par ailleurs l’avantage précieux d’offrir des panoramas à couper le souffle avec très peu de dénivelé — nos adorables marmots peuvent y marcher sans peine.

Pour manger, le restaurant de l’auberge cuisine localement et avec soin, et propose aux enfants des portions réduites des plats adultes (exit les nuggets surgelés !). On peut séjourner en chambre familiale, en dortoir ou en gîte — tous confortables et récemment rénovés. Une belle adresse qui donne aux familles le goût du vrai.

Hostel Quartier Libre

10880 route de Lente (Col de la Machine), 26190 Saint-Jean-en-Royans

Toutes les informations pratiques

Vous aimeriez apparaître sur Inside Lyon ?

Inside Lyon met en valeur les meilleures marques et adresses lyonnaises, alors pourquoi pas vous ?

Contactez-nous !annonceur1annonceur2

Vous aimerez peut-être :

EVG et VJF à Lyon - Top idées d'activités originales à Lyon

Loisirs et culture

EVG et EVJF à Lyon – Top idées d’activités originales à Lyon

Lire l'article
Cover - Les meilleurs opticiens Lyon

Shopping

Meilleurs opticiens et lunetiers indépendants de Lyon : où trouver des lunettes vraiment stylées ?

Lire l'article
Team building idées originales à Lyon

Loisirs et culture

Team building : 19 idées d’activités originales à Lyon

Lire l'article
La Cerise sur le gâteau - festival cerise de bessenay à Lyon - visuel logo

Food, Loisirs et culture

La Cerise sur le Gâteau, le nouveau festival gourmand et 100% local – Inside Lyon & Friends

Lire l'article

Les articles les plus lus

Que faire à Lyon en été

Loisirs et culture

Été à Lyon : 11 idées pour voyager sans bouger de Lyon (ou presque) cet été

Lire l'article
Top 50 des choses à faire à Lyon

Loisirs et culture

Que faire à Lyon : 50 choses incontournables et insolites

Lire l'article
Meilleurs brunchs lyon

Food

Nos brunchs préférés : découvrez 3 des meilleurs brunchs de Lyon

Lire l'article
Meilleures glaces de Lyon

Food

Top des meilleures glaces de Lyon

Lire l'article
Cover Meilleures destinations cyclo tourisme vélo depuis Lyon

Outside Lyon

Cyclotourisme : Où partir faire du vélo depuis Lyon ? – 4 idées de week-ends et séjours parfaits pour tous les niveaux

Lire l'article
Meilleures destinations nature randonnée autour de Lyon

Outside Lyon

Les plus belles destinations natures : 5 idées pour les amoureux de randonnée et d’outdoor, accessibles depuis Lyon

Lire l'article
Top meilleures boulangeries de Lyon

Food

Les meilleures boulangeries de Lyon : notre sélection des artisans incontournables

Lire l'article
Vacances été idées activités enfants

Inside Kids, Loisirs et culture

Vacances d’été : 8 idées d’activités pour occuper les enfants pendant les grandes vacances

Lire l'article